PRESENTACIÓN

PRESENTACIÓN



Nos llamamos Julia Thomazoni y Rafaela Azevedo. Somos estudiantes brasileñas de lengua española en el PLE - Programa de Lenguas Extranjeras, en la Universidad de Caxias do Sul. Desarrollamos este blog bajo orientación del profesor Jesus Alberto, con el objetivo de practicar y perfeccionar nuestro español.

LA PELÍCULA

LA PELÍCULA


Machuca es una película chilena escrita y dirigida por Andrés Wood y protagonizada por Matias Quer (Gonzalo Infante), Manuela Martelli (Silvana), Ariel Mateluna (Pedro Machuca), y Ernesto Malbran (Father McEnroe). Se estrenó en el año 2004.

sábado, 21 de maio de 2011

ENTREVISTA CON EL DIRECTOR ANDRÉS WOOD

Hay aquí una entrevista, que el director Andrés Wood concedió poco después de la película ser mostrada en el Festival de Cine de Edimburgo:

¿De dónde surge Machuca?
La historia nace de una experiencia personal que tuve en un colegio chileno de clase económica media-alta, en el cual un sacerdote estadounidense llamado Gerardo Whelan incorporó masivamente -mucho más que en la pelí­cula- a niños de las poblaciones que habí­a alrededor del colegio. El colegio fue tomado por los militares el 11 de septiembre de 1973 y los curas fueron expulsados.
Fue una experiencia que me marcó en muchos sentidos, desde mi opción polí­tica, hasta el hecho de que haya terminado haciendo el cine que hago.
En Chile habí­a un gran prejuicio con el tema del cine que se referí­a a esos años. Habí­a también una gran deuda de los cineastas entre comillas más jóvenes, menores de 40 años. Ninguno de nosotros habí­a hablado del 73

¿Tení­as un objetivo polí­tico al hacerla?
Yo nunca harí­a una pelí­cula por los grandes temas. Lo que me interesa son los personajes y cómo se desarrollan.

¿Por qué crees que ha tenido tanto éxito en Chile?
Es una sorpresa para mí­, porque habí­a en Chile un gran prejuicio con el tema del cine que se referí­a a esos años. Habí­a también una gran deuda de los cineastas entre comillas más jóvenes, menores de 40 años. Ninguno de nosotros habí­a hablado del 73.
Yo siento que el éxito tiene que ver con que la mirada es nueva y está matemáticamente hecha a partir de los ojos de los niños. Es una mirada que abre muchas puertas, particularmente a la gente joven. Eso la ha hecho muy popular. Se ha convertido en un puente entre generaciones.
Además, es una pelí­cula muy emotiva, que tiene muchas formas de entrarle.

De hecho, pese a que tiene una cualidad polí­tica muy clara, también parece tener como tema central la pérdida de la inocencia, ¿no?
A mí­ no me gusta explicar mucho la pelí­cula, pero sí­ está la pérdida de la inocencia. Y también la traición. O sea, es una pelí­cula de crecer, de iniciación, de amistad, de conocer mundos.
Pero lo terrible es que es también sobre la pérdida de la inocencia a golpes y es la pérdida de la inocencia de la familia, de los niños y finalmente del paí­s.

Al final, ¿Machuca tiene conciencia de que Infante lo está traicionando o lo superan los hechos que vive a raí­z del golpe de Estado?
Yo siento que es ambiguo. Más que una traición, creo que hay una gran separación. Quizás si Machuca e Infante tuvieran la oportunidad de volver a verse, la traición no serí­a un gran tema, pero como lo más seguro es que no se vuelvan a ver, cobra mucha importancia.

El personaje del padre McEnroe está basado en un sacerdote real. ¿Qué pasó con él después del golpe de Estado?
Trabajó durante 20 años en las poblaciones pobres de Santiago y se convirtió en un importante activista polí­tico en esos sectores.
En los años 90 regresó al colegio, pero desagraciadamente murió hace siete meses, por lo que no alcanzó a ver la pelí­cula, que está dedicada a su memoria.

Retirada del site http://noticias.kinoki.org/machuca-una-pelcula-ambientada-en-1973-revoluciona-chile/

SINOPSIS

Chile, 1973. Gonzalo Infante (Matias Quer) y Pedro Machuca (Ariel Mateluna) son dos niños de 11 años que viven em Santiago. El primero, en una hermosa casa en un barrio de clase media. El segundo, en un humilde poblado ilegal, instalado a pocas manzanas de distancia de la escuela. Dos mundos separados por una pared invisible que alguns sueñan derribar para construir una sociedad más justa, como el sacerdote McEnroe (Ernesto Malbran), director de una escuela privada donde estudia Gonzalo. En medio de la politica comunista en el país, instalada por Salvador Allende, el director decide hacer una integración entre estos dos universos, abriendo las puertas de la escuela para los hijos de las familias del pueblo. Es así que Pedro Machuca consegue ingresar en la misma clase de Gonzalo, punto de partida para una amistad llena de descubrimientos y sorpresas, que ocurren en paralelo con el clima de guerra que la sociedad chilena está viviendo, en la violenta transición de Allende a Pinochet.